Sugestão de Projetos

Local para os leitores e fãs da Shin Sekai Scans sugerirem mangás para serem traduzidos. Não há garantia de que nós realmente iremos fazer o projeto, mas não deixe de sugerir, estamos sempre atrás de novas séries! Vai que o mangá sugerido interesse muito a equipe.

Sugiro One Piece e-OHWAIT

Fuçando a minha Wish List no MangaUpdates, me veio à cabeça as seguintes sugestões:

Adolf ni Tsugu
Billy Bat
Detroit Metal City
Devilman
Freesia
Golden Boy
RAINBOW: Nisha Rokubou no Shichinin
Yotsuba to!

Improvável pegarmos Adolf, por motivos de ter sido lançado aqui no Brasil =V.

Ícaro escreveu:Improvável pegarmos Adolf, por motivos de ter sido lançado aqui no Brasil =V.

Não sabia dessa =P, vou correr atrás então

Rainbow com certeza deve pintar por aqui, mas não agora. Só algum tempo depois que os gringos terminarem de traduzir.

Gouka escreveu:Fuçando a minha Wish List no MangaUpdates, me veio à cabeça as seguintes sugestões:

Adolf ni Tsugu
Billy Bat
Detroit Metal City
Devilman
Freesia
Golden Boy
RAINBOW: Nisha Rokubou no Shichinin
Yotsuba to!

Opa! Billy Bat tem uma scan que fazia, sempre foi um projeto em nossa lista de desejo, mas falta equipe.
Detroit Metal City não está completo em inglês, caso seja completado, será uma opção.
Devilman, um scanlator brasileiro já o faz apesar de ser lento.
O mesmo de Golden Boy!

eu queria mesmo era terminar logo Kinnikuman, mas como falta um tradutor.......

Ze Krão escreveu:eu queria mesmo era terminar logo Kinnikuman, mas como falta um tradutor.......

Temos tradutores, mas ninguém quer ficar com o projeto.

Ze Krão escreveu:eu queria mesmo era terminar logo Kinnikuman, mas como falta um tradutor.......

Queria muito ler. Mas como sempre digo, o que eu mais quero ler é City Hunter.

Gabriel Sau / Alchemist escreveu:

Ze Krão escreveu:eu queria mesmo era terminar logo Kinnikuman, mas como falta um tradutor.......

Queria muito ler. Mas como sempre digo, o que eu mais quero ler é City Hunter.

Se alguém se comprometer a traduzir qualquer um dos 2, eu me disponibilizo a editar.

Ze Krão escreveu:

Gabriel Sau / Alchemist escreveu:

Ze Krão escreveu:eu queria mesmo era terminar logo Kinnikuman, mas como falta um tradutor.......

Queria muito ler. Mas como sempre digo, o que eu mais quero ler é City Hunter.

Se alguém se comprometer a traduzir qualquer um dos 2, eu me disponibilizo a editar.

PUNPUN KD?

Gouka escreveu:Fuçando a minha Wish List no MangaUpdates, me veio à cabeça as seguintes sugestões:

Adolf ni Tsugu
Billy Bat
Detroit Metal City
Devilman
Freesia
Golden Boy
RAINBOW: Nisha Rokubou no Shichinin
Yotsuba to!

Golden Boy eu queria ler primeiro, mas né... a scan gringa tá parada nos 2 volumes finais. Devilman eu queria muito fazer, só esperar juntar uma galera aí que a gente faz... Yotsuba é outro que eu gosto, mesmo tendo lido pouco, mas acho que já tem scan dele e Rainbow eu queria ler primeiro também... parece fodástico.

Saint Young Men e Lobo Solitário, se não fizerem, morrem.

Madao escreveu:Saint Young Men e Lobo Solitário, se não fizerem, morrem.

Lobo Solitário é licenciado pela Panini, Madao. E Saint Young Men tem scan fazendo.

Eu vi em outro site um comentário que a shin sekai iria pegar o projeto e traduzir Neuro, isso procede? ia ser uma oportunidade muito boa, já que com o sucesso de assassination classroom e com a falta de Neuro em PT, iria fazer sucesso. Espero que vocês peguem esse projeto

Opa, eu até comecei a editar Neuro, mas acabei deixando a edição e agora só estou traduzindo coisas. Estamos com tradução até o volume 2 e temos um editor encarregado do projeto, apesar de que ele está ocupado com outros também.

Yukun escreveu:

Madao escreveu:Saint Young Men e Lobo Solitário, se não fizerem, morrem.

Lobo Solitário é licenciado pela Panini, Madao. E Saint Young Men tem scan fazendo.

O manga Lobo Solitário não sai mais, então não tem problema creio eu.

Saint Young Men alem de ter scan fazendo nunca sai cap novo. Demora anos pra sair nos gringos.

Hm, tô pensando aqui, e lembrei de três mangás.
* Ningen Shikkaku, do Usamaru Furuya.
* Genkaku Picasso, também do Furuya.
* Yokokuhan, de Tsutsui Tetsuya

Confesso que tinha pensado em outros dois títulos, mas na hora em que fui escrever, esqueci.

Hm, tô pensando aqui, e lembrei de três mangás.
* Ningen Shikkaku, do Usamaru Furuya.
* Genkaku Picasso, também do Furuya.
* Yokokuhan, de Tsutsui Tetsuya

Anotado os dois primeiros, já tem scan fazendo Yokokuhan.

Daisuke1750 escreveu:Hm, tô pensando aqui, e lembrei de três mangás.
* Ningen Shikkaku, do Usamaru Furuya.
* Genkaku Picasso, também do Furuya.
* Yokokuhan, de Tsutsui Tetsuya

Confesso que tinha pensado em outros dois títulos, mas na hora em que fui escrever, esqueci.

Eu já pensei em fazer Yokokuhan, acabou não indo pra frente... mas ainda penso nessa obra. Os outros também são boas sugestões.

Ningen Shikkaku deveria ter scan primeiro pra pensar em traduzir, porque senão... só se alguém importasse a versão americana e traduzisse dela.

Ningen Shikkaku deveria ter scan primeiro pra pensar em traduzir, porque senão... só se alguém importasse a versão americana e traduzisse dela.

Pois é, só tem dois capítulos no MangaTraders.

Falando nisso, eu queria muito ler Neuro, tanto que quando fiquei sabendo que vc iriam fazer, falei que ia acompanhar. Pena que ainda não rolou...

zigfrid escreveu:

Yukun escreveu:

Madao escreveu:Saint Young Men e Lobo Solitário, se não fizerem, morrem.

Lobo Solitário é licenciado pela Panini, Madao. E Saint Young Men tem scan fazendo.

O manga Lobo Solitário não sai mais, então não tem problema creio eu.

Saint Young Men alem de ter scan fazendo nunca sai cap novo. Demora anos pra sair nos gringos.

Panini lançou completo, Zig. Não vamos lançar uma obra que está completa aqui, mesmo que seja dificil de encontrar.